Писательница Хелен Филдинг мечтает увидеть спектакль по книге "Дневник Бриджит Джонс", однако не представляет, как адаптировать историю под современные правила морали.
"Джонс носит на работу короткую юбку, флиртует со своим начальником, борется с лишним весом", - напомнила Филдинг, добавив, что не может представить, как вела бы себя героиня в наше время.
Сейчас, когда феминистки борются против харассмента, а такие движения как #MeToo популярны во всем мире, Дэниел Кливер, босс Бриджит, угодил бы в тюрьму за неслужебную переписку с подчиненной.
"По-моему, это ужасно. А что, если женщины хотят, чтобы за ними ухаживали, в том числе и на работе? Иногда в офисе довольно скучно, и легкий флирт между коллегами вносит хоть какое-то разнообразие. Бриджит бы чувствовала себя ужасно в таких условиях, и ей было бы стыдно и неловко каждый день", - отметила писательница.
